SoundCloud Twitter Facebook

Lost In Translation

by Watching Music Transform

supported by
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price




A few tracks I wrote inspired by the film of the same name.


released June 3, 2013

Music: Adam Monaghan
Spoken Word: Lost in Translation. Bill Murray, Scarlett Johansson.



all rights reserved


Watching Music Transform Ireland

One man, one band, one love.

I upload my shtuff on soundcloud more often than I should, you can find that here:

contact / help

Contact Watching Music Transform

Streaming and
Download help

Track Name: Deep in the Heart of Nowhere
Charlotte: Does it get easier?
Bob: No. Yes, it gets easier.
Charlotte: Oh yeah? Look at you.
Bob: Thanks.
Bob: The more you know who you are and what you want, the less you let things upset you.
Charlotte: Yeah.
Track Name: Does It Get Easier?
Charlotte: I just don't know what I'm supposed to be, you know? I tried being a writer but I hate what I right, and, I tried taking pictures but they're so mediocre. You know, every girl goes through a photography phase, you know like horses? You know, take dumb pictures of your feet?

Bob: You'll figure that out, I'm not worried about you. Keep writing?

Charlotte: But I'm so mean.

Bob: Means OK.

Charlotte: What about marriage? Does that get easier?

Bob: That's hard. We used to have a lot of fun. Liddy would come with me when I made the movies and we would laugh about it all. Now she doesn't want to leave the kids and she doesn't need me to be there. The kids miss me, but they're fine. And it gets a whole lot more complicated when you have kids.

Charlotte: Yeah. It's scary.

Bob: It's the most terrifying day of your life the day the first one is born.
Charlotte: Yeah, No one ever tells you that.
Bob: Your life, as you know it, is gone. Never to return. But they learn how to walk and they learn how to talk, and you want to be with them and they turn out to be the most delightful people you'll ever meet in your life.

Charlotte: Hmm.
Track Name: OK
Bob: Hey hold on here, let me out.

[Crowd talking]

Bob: Hey.

[inaudible whisper]

Bob: Bye.

Charlotte: Bye.

Bob: -- Bye...